译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
因为顾念我久久未回,因而他们(men)远涉而来。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
回来吧。
世路艰难,我只得归去啦!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
江南酒家卖(mai)酒的女子长(chang)得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
魂啊回来吧!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德(de)泽遍施百姓感恩。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。